Homogenization and Applications to Nonlinear Rheological Models: Active Composite Materials, Fluid Suspensions and Sea Ice